Kad malo razmislite, Dan Groundhog je bizaran praznik. Svakog 2. veljače Amerikanci stavljaju svoju sudbinu u ruke - ili šape - muda i čekaju sa zadahom da otkriju hoćemo li imati još šest tjedana zime ili rano proljeće. Ljudi širom zemlje putuju stotinama kilometara do Punxsutawneya u Pensilvaniji kako bi vidjeli sisavca kao da je on mesijanski oblik Al Rokera. I znate što? Mali tip, koji se prikladno zove Punxsutawney Phil, obično griješi.
S njegovim netočnim rezultatima, mnogo Amerikanaca se trudi razumjeti zašto slavimo Dan zemaljske kuge. Ali zbrka u državi nije ništa u usporedbi s osjećajem stranaca. Gledajući kako druge zemlje (osim Kanade) ne slave Dan Groundhog-a, možete samo zamisliti koliko se ta tradicija čini onima u inozemstvu. Pa, uskoro ćete saznati. Evo nekoliko najzabavnijih stvari koje su stranci morali reći o Danu Groundhog-a.
1 Doista vjerujete da "vrijeme kontroliraju veliki, neodlučni glodavci"?
"Rečeno mi je da je dan Groundhog-a važan, jer većina Amerikanaca vjeruje da vrijeme kontroliraju veliki, neodlučni glodavci." - @WernerTwertzog
2 Kao, vjerovat ćete vremenskoj analizi glodavaca, ali poričete klimatske promjene?
"Dan Groundhog: Amerika prihvaća analizu vremena od glodara, ali negira znanost o klimatskim promjenama." - @carlsonreports
3 Mislim, "to je znanstvena činjenica" da proljeće počinje 21. ožujka.
"Zapravo ne razumijem zašto Amerikanci slave Dan Groundhog-a. Znanstvena je činjenica da proljeće počinje 21. ožujka." - @ 49streetlarry
4 Ovaj je praznik "luđi od vreće pijanih zmija."
Shutterstock
"Dan Groundhog-a: daljnji dokaz da su Amerikanci, općenito, ludi od vreće pijanih zmija." - @rynbtmn
5 Hoće li netko jesti "onog jadnog dabra" ?!
Shutterstock
"Taj čovjek upravo jede tog jadnog dabra i svi ti ljudi su tu da ga slikaju jer je američka TV takva čudna." - Maggie
6 Hajde, samo jedan grad slavi Dan Zemlje, zar ne?
"Je li Amerikancima zapravo stalo do Dana Groundhog-a ili je to samo jedan grad?" - @Howling_Snail
7 Je li zabava zaista potrebna?
"Amerikanci, molim vas pomozite. U mom odjelu se održava" Dan Groundhog-a ". Što je to i zašto ga treba proslaviti? Izuzetno sam zbunjen. Molim vas pomoć" - @carambalache
8 Hoćete reći da postoji izvan tog filma o Billu Murrayju?
"Doznao sam za to iz jednog filma, iako nisam znao da je to prava stvar." - @Foervraengd
9 Nadam se da mi Google može objasniti ovo.
"Unatoč činjenici da nitko izvan Sjevernih Amerikanaca ne slavi Dan Groundhoga, doslovno sam Googleu priopćio što je to." - @Fabi_Photos
10 Ovaj je praznik samo krvavo zbunjujući.
Shutterstock
"Netko mi objasni dan bajke, tako sam prokleto zbunjen." - @AbdeeAmir
11 Wow, "čak i CNN to pokriva" ?!
Shutterstock
"je s danom Groundhog-a? Amerikanci to shvataju ozbiljno… čak i CNN to pokriva!" - @flamingtortugas
12 Pa, to "zvuči proizvoljno".
"Netko mi objašnjava Dan Groundhoga? Vidim to na mojoj vremenskoj traci, ali nisam siguran da ga razumijem." - @cupcakemummy
"Gledaju mraka koji izlazi iz svoje gomile - ako ostane vani, proljeće je, ako se vrati zimi, nastavi." - @phaezen
"Zvuči proizvoljno." - @cupcakemummy
13 Shvatit ću ovaj praznik kad shvatite Cinco de Mayo.
Shutterstock
"Nikad neću shvatiti zašto Amerikanci slave" Dan Groundhoga "i dalje ne dobivaju ono što 'Cinco de Mayo' zapravo jest." - @HolaRojas
14 "Amerikanci su čudni ljudi."
"Upravo sam saznao kako djeluje Dan Groundhog…… da, Amerikanci su čudni ljudi" - @Michiel_nijsten
15 "Još se smijem" o Groundhog Dayu.
"Još se smiju prazniku koji Amerikanci slave - Dan Groundhog-a." - @CruellaLaville
16 Kakav sladak lažni odmor!
"Najljepši folklor ikad." - Ruth Margolis
11 "Uživajte u svom tradicionalnom prženom jelenju!"
"Dobro jutro. U Americi je… Dan zemljanih muda. Američki klijenti, uživajte u tradicionalnom prženom morskom psu!" - @LIFECOACHERS
A kako biste saznali više o stvarima za koje kažemo da zbunjuju druge, pogledajte 30 američkih izreka koje stranci ostavljaju zbunjeno.
