U engleskom jeziku, samo zato što dvije riječi izgledaju ne znači da jesu. Zapravo su ponekad dvije naoko slične riječi zapravo potpuna i totalna suprotnost! Da bismo vam pomogli da ne zvučite glupo, zaokružili smo neke od najčešće konfuznih riječi i istaknuli njihove razlike. Vrijeme je za prihvaćanje istine - nema izuzetaka .
1 Prihvaćam i osim
Čini se da neki ljudi jednostavno ne mogu prihvatiti činjenicu da riječi prihvaćaju i osim što nisu zamjenjive. Međutim, u ovom pravilu nema izuzetaka: Accept je glagol koji znači vjerovati ili primiti nešto, a osim toga , pretpostavka se koristi za označavanje nečega što je isključeno.
2 Kontinuirano i kontinuirano
Iako su riječi neprekidne i kontinuirane slične, to nisu sinonimi. Kao što gramatičar napominje, stvari koje se događaju bez ikakvih prekida (poput protoka rijeke) su neprekidne, dok se stvari koje se događaju redovito s prekidima između (poput odlaska autobusa) neprekidno.
3 zloglasni i poznati
Doista ne želite miješati te često zbunjene riječi. Dok poznati znači "široko poznat" bez pozitivne ili negativne konotacije, Merriam-Webster pridjev sramotno definira kao "koji ima reputaciju najgore vrste". Ljudi koji su zloglasni obično su također poznati, ali poznati ljudi nisu nužno i sramotni.
4 Nepovoljni i nepovoljni
Ne dopustite da vas ove slične zvučne riječi zbune. Adverse je pridjev sinonim za nepovoljno i štetno . U međuvremenu, pridjev se koristi kada nekome nešto jako ne sviđa. Zapamtite: Možete imati neželjenu reakciju na neki lijek, ali ne volite ga ponovo uzimati.
5 Pravo na naslov i naslov
Nema smisla reći da je knjiga, članak ili bilo koje drugo pisano djelo „naslovljeno“ kada se upućuje na njegovo ime. Per Merriam-Webster , naslov je pridjev koji znači "imati pravo na određene pogodnosti ili privilegije" ili "pokazati osjećaj prava". Ako ne pokušavate reći da je dio literature misli da je ljepši od vas, držite se naslova .
6 Evoke i priziva
Oba Evoke i prizivaju se od latinske riječi vocare za "call", tako da ima smisla da su u engleskom jeziku dvije najčešće zbunjene riječi. Međutim, ti glagoli nisu zamjenjivi.
Evoke znači "nazvati" i obično se koristi u svrhu sjećanja ili osjećaja. U međuvremenu, poziv na poziv znači "pozivanje" i najčešće se čuje na sudu.
7 Osigurajte i osigurajte
Problem s riječima osiguravaju i osiguravaju to što neki stručnjaci zapravo vjeruju da su to sinonimi. Ako želite da bude jednostavno, Merriam-Webster predlaže da se osiguranje osigura ograniči na financijske stvari i da se osigura samo kad mislite "sigurni, sigurni ili sigurni".
8 Prethodite i nastavite
Predstup i postupak mogu izgledati slično, ali njihova značenja ne mogu biti drugačija. Dok prethoditi znači "ići ili doći prije" - kao što je: "večera uvijek prethodi desertu" - postupak znači "nastaviti akciju, postupak ili pokret" - kao u: "nakon večere, možemo nastaviti s desertom."
9 Simpatija i empatija
Imati simpatije prema nekome i imati suosjećanja za nekoga dvije su različite stvari. Kad ste suosjećajni, osobno ste iskusili ono što netko drugi prolazi i što se može odnositi na njihovu borbu. Kad ste empatični, osjetljivi ste na nečiju borbu, ali zapravo nikada sami niste doživjeli nešto slično.
10 Bemused i zabavljen
Ljudi koji se zabavljaju obično nisu također zbunjeni. Dok je zabavljen sinonim za zabavljeni , bemused je sinonim za zbunjeni i zbunjeni .
11 Nezainteresirano i nezainteresirano
Nezainteresirani i nezainteresirani vrlo su slični pridjevi. Međutim, ove često zbunjene riječi nisu potpuno iste. Biti nezainteresiran znači nepristrano. U međuvremenu, biti nezainteresiran jednostavno je nije briga.
Zapravo zabavna činjenica: Prema Merriam-Websteru , značenja tih riječi nekada su bila obrnuta. Drugim riječima, nezainteresiranost je značila " nezainteresiran ", a nezainteresirana je značila "nepristran".
12 Prilagoditi i usvojiti
Riječi se prilagođavaju i usvajaju , zaista su slične pravopisu i stilu. Inače se ta dva glagola ne bi mogla više razlikovati.
Prema Merriam-Webster , prilagoditi znači "prilagoditi (kao za novu upotrebu) često izmjenom". Životinje se prilagođavaju svom okruženju. Usvajanje , u međuvremenu, znači "zauzeti se i vježbati ili koristiti". Roditelji usvajaju strog ton kad su im djeca nestašna.
13 Posebno i posebno
Lako je razumjeti na koji se način posebno i posebno pogrešno primješavaju jedni druge. Ne samo da izgledaju isto, već imaju i vrlo slična značenja. Dok posebno znači "posebno", posebno znači "za posebnu svrhu".
Posebno, a posebno se ponekad mogu upotrijebiti naizmjenično - na primjer, možete reći da ste grickalicu kupili i posebno i pogotovo nakon posla - ali uglavnom nisu iste.
14 Dalje i dalje
Razlika između daljnjeg i dalje možda je suptilna, no ipak je važno. Iako obje riječi znače "udaljenije", dalje se odnosi na fizičku udaljenost, a nadalje se odnosi na figurativnu udaljenost.
15 aluzija i iluzija
Aluzija je referenca, najčešće ona iz literature. S druge strane, iluzija je miraz ili neka druga vrsta varljivog izgleda. Te bi riječi mogle izgledati isto, ali nisu sinonimi.
16 Amoralno i nemoralno
Nešto ili netko tko je amoralan s moralnog stajališta je neutralan. Nešto ili netko što je nemoralno, u međuvremenu, nije moralno i zna da je njihovo ponašanje pogrešno. Ako vas ikada ove riječi zbune, sjetite se samo da je amoralna osoba apatična i možda čak nepoznata, dok je nemoralna osoba neetična.
17 Iseljavati i iseljavati
Razlika između ove dvije riječi je suptilna, ali značajna. Kada emigrirate, napuštate jednu zemlju da živite u drugoj. Kada se uselite, idete u drugu zemlju da tamo stalno živite. Dakle, ako ste stanovnik Njemačke koji se seli u Sjedinjene Države, emigrirate iz Njemačke i emigrirate u Sjedinjene Države.
