1 finski
Finski ima reputaciju lukavog jezika za učenje i s dobrim razlogom. Imenice imaju 15 različitih slučajeva, dok engleski ima samo tri: subjektivni, objektivni, posesivni. Jezik je u obitelji finsko-urgijskih jezika, tako da nema latinski ili njemački utjecaj koji bi vam pomogao pogoditi što nešto znači.
Jedino što čini malo lakšim jest to što je napisan onako kako zvuči na istoj abecedi kao na engleskom. U teoriji, izgovor je također prilično direktan, ali može se lako objesiti na duge samoglasnike i konsonante. A ako vas zaintrigira mjesto s tako izazovnim jezikom, evo zašto je Finska nova najsretnija zemlja na zemlji.
2 ruski
Ruski institut za inozemne usluge prema ruskom jeziku ocjenjuje četiri od pet, što nije teško, kao i većina jezika na ovom popisu. Međutim, postoje određene blokade prepreka da bi se ruskim jezikom moglo bolje služiti, među njima je i to da pravopis nije uvijek jednostavan, prepun je samoglasnih zvukova nepoznatih prosječnom govorniku engleskog jezika i za učenje je potrebno potpuno novo pismo.
3 Vijetnamci
Shutterstock
Neobična gramatika, težak izgovor i šest različitih tonova čine vijetnamski izazov za govornike engleskog jezika. Dakle, koliko treba vremena da se savlada vijetnamski?
Očekujte da ćete u učionici provesti oko 1.100 sati kako bi stekli znanje govora i čitanja, navodi Institut za strane usluge. Ipak, učenje jezika nije bez zasluga: Učenje vijetnamskog jezika definitivno vam može pomoći da se krećete po jednom od 20 većine zeničkih mjesta na Zemlji.
4 mongolski
Najteži dio mongolskog je izgovor. Jednom kad to spustite, gramatika nije toliko naporna, koliko znate finski, a abeceda je lagano, ako pretpostavite da možete čitati ruski jezik. Ako ne ispunjavate ta dva kriterija, savladati je vrlo izazovan jezik.
5 mađarski
Mađarski je član iste obitelji malih jezika kao i finski, tako da prosječni govornik engleskog jezika neće pronaći puno poznavanja u svom rječniku. Također ima 18 slučajeva i 14 samoglasnika, što izgovaranje stvari postaje posebno teško.
Jezik se također više oslanja na idiome nego drugi jezici, pa ako ste s neba ispali s nekoliko odabranih fraza ispod pojasa, možda ćete se osjećati kao da svi govore u šali ili tajnom kodu. I bez obzira na to gdje vas vodi sljedeće putovanje, pobrinite se da ste savladali tih 30 glavnih imena gradova koja se mogu izgovarati "Pogrešno".
6 Tajlandski
Nije gramatika koja će vas zgnječiti kad pokušavate naučiti tajlandski jezik, to je pisanje i izgovor koji ima pet različitih tonova i duge i kratke samoglasne zvuke. Abeceda ima nevjerojatnih 44 suglasnika i 32 samoglasnika.
7 Islandski
S četiri slučaja i tri spola dodijeljena njihovim riječima, kao i mnogim pismima nepoznatim govornicima engleskog jezika, islandski nije šetnja parkom koji bi naučio. Riječi mogu biti vrlo dugačke, a dešifriranje načina izgovora može suprotstaviti intuiciji. Često se navodi kao jedan od težih jezika za naučiti engleski govornike. A za još fascinantnijih činjenica o jeziku pogledajte 15 najtežih riječi koje treba izgovoriti na engleskom jeziku.
8 estonski
Estonski je treći i posljednji jezik u tom lukavom razredu s mađarskim i finskim na ovom popisu, a na njemu je punih 14 imenskih slučajeva. Uz to, suglasnici i samoglasnici imaju tri različite duljine: kratke, duge i pretjerano duge. Ali zabava se tu ne zaustavlja.
Gramatika je također opterećena iznimkama, što bi vas moglo zaustaviti i razmisliti o vašoj želji da napunite jezik koji za početak ima samo 1, 1 milijun izvornih govornika. I bez obzira na poznavanje jezika, kada želite da naredno putovanje učinite svima ugodnijim, izbjegavajte tih 15 stvari koje nikada ne biste trebali učiniti u zrakoplovu.
9 gruzijski
Gruzijski ima svoj vlastiti sustav pisanja koji ne koristi nijedan drugi jezik. I mnoga slova izgledaju iznenađujuće slično. Na primjer, ვ, კ, პ, ჰ, ყ, ფ, გ i ც su sva različita slova od kojih biste mogli teško razlikovati ako niste novi u igri.
Izgovor je također prilično izazovan za izvorne govornike engleskog jezika, a povrh svega, malo ljudi pokušava naučiti gruzijski da pronalazak učitelja - ili domorodaca Gruzijanaca koji mogu razumjeti vaše umučeno izgovoreno - može biti teško.
10 Čeh
Deklinacija na češkom jeziku posebna je noćna mora, ali o tome se nećete morati ni brinuti dok ne naiđete naizgled nepremostivu prepreku koja ispravno izgovara riječi. S jedne strane, svako slovo ima samo jedan izgovor ikad. S druge strane, Čtvrtek znači četvrtak, a zavladavanje načina na koji svaki od tih zvukova djeluje zajedno oduzet će vam neko vrijeme.
Korisno je ako govorite drugim slavenskim jezikom, ali u protivnom, to će biti izazov. A ako se pitate treba li Češka biti na popisu vaših kanta za putovanje, pogledajte ovih 37 odredišta za putovanja za koje bi svaki muškarac iznad 40 godina trebao posjetiti.
11 albanski
Albanska abeceda od 36 slova trebala bi vas naznačiti da će pokušaj savladavanja ovog jezika biti divlja vožnja. Osim toga, gramatika je ispunjena iznimkama od pravila koje ćete morati zapamtiti.
12 turskih
Shutterstock
Turski je aglutinativni jezik, što znači, grubo, da se složene riječi formiraju tako da se dodaju stvari, a da se prethodno ne promijene prethodne stvari. Prilično je strano govornicima engleskog jezika, ali ako govorite japanski, korejski ili finski (koji se također nalaze na ovom popisu), nećete ga tako teško shvatiti.
13 poljski
U usporedbi s finsko-ugričkim jezicima na popisu (finski, mađarski, estonski), sedam slučajeva s kojima se trebate suditi na poljskom ne izgleda previše zastrašujuće. Izgovor je ono što će vas dobiti. Mnogo je zvukova koji jednostavno nisu prisutni na engleskom jeziku i zahtijevaju mnogo prakse kako bi se ovladali.
14 Navajo
Navajo je dovoljno teško shvatiti da su govornici kodova u Drugom svjetskom ratu koristili jezik da bi razvili kod za komuniciranje koji Nijemci neće moći pronaći.
15 grčki
Najočitija prepreka učenju grčkog jezika je abeceda. Gramatika može biti i malo škakljiva, s nekim neobičnim konjugacijama, puno pravila i imenicama roda. A izgovor zahtijeva određenu praksu jer postoje zvukovi koji u engleskom nemaju ekvivalent. Postoji razlog da je "grčki za mene" čest idiom za izražavanje zbunjenosti.
16 Korejaca
Što se tiče učenja čitanja, korejski ima relativno jasnu abecedu koja ne treba predugo za učenje, za razliku od znakova koji se koriste u kineskom i japanskom sustavu pisanja, tako da možete brzo početi zvučati iz riječi. Ali sposobnost govora posve je drugačija limenka glista, zahvaljujući gramatici koja se potpuno razlikuje od engleskog i izgovora koji je opterećen teškim za savladavanje pravila.
17 Mandarina
Mandarin je jedan od rijetkih jezika koji je Institut za inozemne usluge (Foreign Service Institute) za one koji se najteže mogu naučiti za engleski jezik. Abeceda je sastavljena od vrlo složenih znakova; jezik je tonski; ima puno idioma, a sposobnost govora jezika ne pomaže vam u čitanju. Znati kako ga čitati čak i ne pomaže posebno naučiti kako ga napisati. Nije za slabovidno srce.
18 Japanaca
Prva prepreka učenju japanskog jezika je sustav pisanja, koji vam neće dati tragove osim ako također ne govorite kineski. Gramatika se čini kao da je vrlo jednostavna, ali Japanci također koriste čestice, koje su oznake za dijelove govora koji nemaju engleski ekvivalent.
19 kantonski
Tonovi na mandarinskom čine to izazov za govornike engleskog jezika, ali kantonski ima dvostruko više tonova od mandarinskog - ukupno osam. Zbog svog piktoralnog sustava pisanja nećete moći naučiti čitati fonetski. Pored toga, s obzirom da je Mandarina pojednostavljena verzija kantona i naširoko se koristi u kontinentalnoj Kini, jednostavno nema toliko resursa za učenje kantona.
20 arapski
Da biste naučili arapski jezik, morate naučiti novu abecedu i naviknuti se na čitanje s desna na lijevo. Mnogo je zvukova na jeziku koji engleski govornici teško ovladavaju, a gramatika je prepuna nepravilnih glagola. Čak i ako uspijete sve to savladati, to je i jezik s mnogim, mnogo dijalekata koji se uvelike razlikuju. Dakle, možda ćete moći stići u Jordan, ali teško je proći u Kuvajtu. Ako zbog svega ovog govora o međunarodnoj kulturi osjećate pogrešku putovanja, ovo je najbolji grad za Amerikance koji žive u inozemstvu.
