Ah, 60-te. Bilo nam je desetljeće JFK, Vijetnam, Beatlesi i hipiji. Dao nam je i jedan od najboljih slenga 20. stoljeća. Možeš li iskopati? Ako je vaše znanje o slengu iz 60-ih ograničeno na ono čega se sjećate iz filmova Austin Powers , vrijeme je da se osvježite za najgori, najzapaženiji sleng iz tog prošlog doba zvonastih dna i mop-tops-a. I dok se osjećate nostalgično za prošlošću, pogledajte ovih 25 stvari koje su se smatrale skandaloznim prije 100 godina, ali koje su sada potpuno normalne.
1 Daleko vani
Shutterstock
60-ih godina slang, ako nešto nije daleko ili je "izvan vidokruga", to znači kao kompliment. Vi to odobravate. Ali samo u figurativnom smislu. To nije doslovno izvan vašeg vidnog polja ili prkošenja gravitaciji. A za više o zastarjelom slengu, pogledajte riječi iz 50-ih koje više nitko ne koristi.
Primjer : "Jeste li slušali novi album Beatlesa? Daleko je, dušo!"
2 Bummer
Shutterstock
Kad stvari ne idu vašim putem i pomalo ste tužni zbog toga, to je ludost. Potječe od izraza "bum rap", što znači da se treba postupati nepravedno. Odušak nikad nije zaslužen.
Primjer: "Ponovno je otkazala naš sastanak. Kakva ludorija."
3 Foxy
Primjenjivo na muškarca ili ženu, u slengu 60-ih godina „foxy“ označava nedvojbenu seksualnu privlačnost. Zašto su lisice seksualnije od recimo kojota ili vukova? Zašto ne "Hej dušo, izgledaš vukojebno?" Nemamo pojma. Foxy danas možda neće biti kompliment, ali ne brinite: Evo 30 stvari koje žene uvijek žele čuti.
Primjer: "Vi ste jedna foxy dama. Mogu li dobiti vaš broj?"
4 Dajte malo kože
Shutterstock
Nemojte dobiti nikakve lude ideje. Ako vas netko pita da im date malo kože, samo će vas moliti da odmahnete rukom.
Primjer: "Drago mi je što smo vas vidjeli! Dajte mi malo kože!"
5 Koja je tvoja torba?
Ne govorimo o prtljazi. U slengu 60-ih, vaša torba simbolizira vaše probleme, tajanstvenu neugodnost zbog koje vas tako očito uznemiruje.
Primjer: "Čovječe, ne moraš mi vikati! Koja je tvoja torba?"
6 Bippy
Stražnji kraj, ili stražnji. Ovaj komad slenga iz 60-ih potječe iz TV emisije Laugh-In , još kad je televizija još uvijek bila najutjecajniji medij na svijetu.
Primjer: "Kladim se da je tvoj slatki bipić zainteresiran."
7 Možete li ga iskopati?
Ne brinite, nitko vas ne traži da zgrabite lopatu i iskopate rupu. Kopati nešto znači da razumijete što se kaže.
Primjer: "Dobijem zadnji komad pizze. Možete li ga iskopati?"
8 Starica
Možda vam zvuči kao ime kućnog ljubimca za vašu baku, ali stara dama zapravo je izraz ljubavi prema vašoj djevojci ili supruzi. A ako želite pokazati svojoj staroj dami koliko vam je stalo, pogledajte ovih 30 načina da budete (mnogo) bolji muž.
Primjer: "Ne, večeras ne mogu pogoditi klubove. Moja stara dama me čeka kod kuće."
9 Freak flag
Kad je Jimi Hendrix u pjesmi "If 6 Was 9" izjavio da će "visoko dignuti moju nakaznicu", stvorio je potpuno novi način najave da ste najčudniji u sobi.
Primjer: "Oh, postat će divlje večeras. Pustit ću da letim zastavom da leti."
10 Objesite se
Ako ste se odlučili provesti svoj dan opuštajući se i opuštajući, onda se službeno slobodno opustite. Ako vam nije predugo dan za vješanje, evo 30 jednostavnih načina za borbu protiv stresa.
Primjer: "Išao sam danas u ured, ali mislim da ću se umjesto toga objesiti."
11 Fuzz
Zašto se policajci nazivaju Fuzz tijekom 60-ih, nagađa se svatko. Bi li to mogli biti vojnički stilovi posade koji su policajci preferirali tijekom tog desetljeća? Možda, ali to možda nikad nećemo znati.
Primjer: "Bolje to odložite, osim ako ne želite da vas pukne fuzga."
12 Položi na mene
Shutterstock
Možda zvuči kao pozivnica da se koristi kao ljudski madrac, ali "ono" položeno na vas zapravo je više razgovorno nego fizičko. "Legni na mene" hipi sleng način je reći: "Reci mi što ti pada na pamet."
Primjer: "Želim li čuti vaše misli o hladnom ratu? Položite to na mene!"
13 Bogart
Ako ste grickali sve dobre stvari i nikome drugome ne dajte skretanja, to propadate. Ovaj komad slenga iz 60-ih inspiriran je sklonošću glumca Humphreyja Bogarta da pušta cigaretu u ustima duže nego što je bilo potrebno.
Primjer: "Nemojte kopati sve kokice, a mi ostali neka dobije priliku."
14 To je plin
Rolling Stones vjerojatno nisu govorili o zabavama dušičnog oksida iz 19. stoljeća - podrijetlu slenga - kada su pjevali o "plinu plina" u svojoj hit pjesmi "Jumpin 'Jack Flash". Tijekom 60-ih, plinovi su bili svaka aktivnost koja bi mogla potaknuti smijeh.
Primjer: "Morate doći na moju zabavu večeras. Bit će to goriva."
15 pjenastih kupola
Ovo se odnosi na životinjsku vezu Životinjske kuće na čin stavljanja Kleenexesa u grudnjak.
Primjer: "Nećete me uhvatiti kad nosim kupole od pjene!"
16 trava
Shutterstock
Da, to je skraćenica za marihuanu. A više o marihuani i njenim zdravstvenim učincima, evo svega što trebate znati o tome što ona čini na vaše tijelo.
Primjer : "Želite popušiti neku travu prije revije?"
17 Teški
To nema nikakve veze s nečijom težinom. Ova vrsta teške težine odnosi se na emocionalnu težinu. Beatlesi "Ona je tako teška" zamišljeni su kao kompliment, a ne kao prijedlog da započnu dijetu. Ako ste zabrinuti zbog druge vrste teških, evo tajne izbjegavanja zimskog povećanja kilograma.
18 podmorskih utrka
Iz nekog razloga, ovo je bio sleng izraz za osobe koje su intimne u parkiranom automobilu. Tko je znao?
Primjer: "Policajci su sinoć umalo uništili sve utrke podmornica u vidikovcu."
19 Kruh
Shutterstock
Novac. Unovčiti. Dinero. Zelene stvari. Nešto morate imati na sebi u svakom trenutku. Ne vjerujete nam? Evo zašto pravi muškarci nose gotovinu.
Primjer: "Trebam posao, čovječe. Skoro sam bez kruha."
20 Split
Kad završite i spremni ste odande, vrijeme je da se razdvojite. Ne u doslovnom smislu, naravno. Vaše tijelo se ne rasparava na pola. Nadamo se da neće.
Primjer: "Volio bih ostati okolo, momci, ali moram se razdvojiti."
