Istockphoto
Kad je riječ o tisućljeću i genima Z vokabulara, puno toga možete ponijeti. Vaš partner je vaš bae ? A ako nešto pljesne , to je dobra stvar? Razumijem… nekako. Ali baš kao što njihov izraz za sleng može izgledati kao strani jezik starijim generacijama, ako putuju natrag u vrijeme prije 2000. godine, možda nemaju pojma o čemu netko od njih govori. Kad se danas odnosi na nijansu , nije tako dobra stvar. Ali unazad dana, zapravo ste željeli da budete napravljeni u sjeni . Bez obzira na to jeste li nekad koristili ove stare izraze slenga i potrebno vam je osvježavanje ili ih nikada prije niste čuli, ovo su vintage žanr riječi i fraze ljudi rođeni nakon 2000. godine nikada neće razumjeti.
1 Jake
Istockphoto
Dobra vijest za sve Jakse vani - u redu ste, doslovno! Jake 1910-ih godina nije samo ime, već i sleng izraz koji je značio "u redu" ili "dobro". Nadamo se da ste sretni, Jake Gyllenhaal !
2 Banka je zatvorena
Istockphoto
Svakako, djeca ovih dana vjerojatno znaju da su banke zatvorene praznicima i nedjeljom. Ali 1920-ih godina zatvorena banka slengonskih fraza nije imala nikakve veze s tim odakle imate novac. Umjesto toga, to je značilo "bez ljubljenja" ili "bez ljubljenja". Tako da možete reći onom tipu koji vas ne zanima ili onom paru koji se previše upira u PDA, "Hej, banka je zatvorena! "
3 drago krpe
Istockphoto
Fraza rado krpe izvlači vizije stare odjeće u kojoj ste sretni i ugodni da budete, poput paričastog znoja vikendom ujutro. Ali zapravo, to je značilo potpunu suprotnost. U 1920-ima su vam bile vesele krpe „lijepa, odevna odjeća“ koju ste obično nosili „na zabavu ili neki drugi društveni događaj“.
4 Humdinger
Istockphoto
Humdinger može zvučati kao budalasta riječ, ali ni na koji način nije zamišljen kao takav. Ova riječ na škotskom jeziku postala je slengom sredinom 20. stoljeća kao način da se nešto opiše kao „upečatljivo“ ili „izvanredno“.
5 patka juha
6 Hoosegow
Istockphoto
Slammer. Rupa. Zajedničko. Ovih dana ima dosta nadimaka jer su iza rešetaka. No, unatrag dana, glavni sleng izraz za "zatvor" bio je hoosegow , što je riječ koja se prvi put koristila 1909., prema Merriam-Webster.
7 Prijelom
Istockphoto
Ovih dana možda biste pomislili na lom u smislu ozljede kosti. No, u četrdesetima se taj izraz odnosio na osmijehe i smijeh. Ako ste nekoga prelomili , to znači da ste ih silno nasmijali ili "zabavili".
8 Štapići
Istockphoto
Ako ste netko tko preferira ljepše stvari u životu, ne želite se zaglaviti u štapovima . Ovaj slengovski izraz 40-ih bio je još jedan način da se kaže "plijen" ili "zemlja", što znači "udaljeno, ruralno područje" koje je uvelike "uklonjeno iz civilizacije".
9 zviždanje Dixie
Istockphoto
Slangska fraza koja je zviždala Dixieju često se negativno koristila za opisivanje "greške" ili "upuštanja u nerealno, nadam se maštarenje". Kao i ako mislite da biste mogli prolaziti kroz sat prometa u manje od 30 minuta, zviždite Dixieju . Izraz dolazi iz ratne pjesme Konfederacije "Dixie" i njihove nerealne nade za pobjedu u Građanskom ratu.
10 Natch
Istockphoto
Natch je jednostavan sleng pojam, ali se ne koristi mnogo više. Riječ iz 1940-ih znači upravo to kako zvuči: skraćena verzija riječi "prirodno", koja se koristi umjesto "naravno".
11 Crkveni ključ
Istockphoto
Ovdje nema ničega "crkvenog". Umjesto toga, 50-ih, ako ste nekoga pitali za crkveni ključ , tražili ste otvarač za limenku s pivom. Nakon što su proizvedeni pop vrhovi, upotreba ovog alata - i slijedeći izraz za sleng - neprestano je opadala.
12 Plugola
Istockphoto
Plugola znači pokušati "priključiti" nekoga ili nešto na načine koji nisu u skladu s pravilima. Žangovski izraz, koji se uobičajeno koristio 50-ih, posebno se odnosio na "slučajno oglašavanje na radiju ili televiziji koje se ne kupuje kao redovno oglašavanje".
13 Kupite ga
Istockphoto
U smislu ovog slanga iz 60-ih, zapravo ništa ne "kupujete" - osim ako ne mislite kupiti rano putovanje u grob. Izraz kupiti ga zapravo znači "umrijeti". Na primjer, ako ne usporite kada vozite, kupit ćete ga u olupini.
14 Hip-shooter
Istockphoto
Ovdje nema reference za puške: Hip-Shooter odnosi se na pucanje na usta. Ovaj sleng pojam iz sredine 20. stoljeća odnosi se na nekoga tko "djeluje ili govori na nepristojan, nametljiv način".
15 Izlazite na ručak
Istockphoto
Voljeli bismo izaći na ručak u modernom smislu, možda u McDonalds ili Olive Garden, ali unazad, to nije baš ono što ste željeli. Ako vam je netko rekao da ste izašli na ručak , to znači da ste bili "zbunjeni" ili "nerazumni" u vezi s tim što se događa.
16 Barnburner
Istockphoto
Objedinjavanje riječi "ambar" i "plamenik" ne dovodi točno do dobrih slika. Međutim, ovaj stari sleng pojam zapravo znači nešto dobro - odnosi se na "nešto što je vrlo uzbudljivo" ili "impresivno". Obično bi mnogi blisku i dobro odigranu sportsku igru nazivali barjakom .
17 Zamrznuto
Istockphoto
Smrznuto u sleng smislu nema nikakve veze s hladnim vremenom ili ukrašavanjem ukusnog kolača. Umjesto toga, ovaj izraz za sleng iz osamdesetih značio je da ste nekoga učinili "ljutim" ili "ludim".
18 Scenester
Istockphoto
Ako ste scenograf , uvijek ste "u sceni". Ovaj izraz za sleng iz 80-ih godina opisivao je nekoga tko će se ili vrlo naporno pokušati ili će skakati iz grupe u skupinu samo da bi se uklopio u specifičnu, popularnu "društvenu kulturu". Ovih bi dana ovu osobu mogli opisati kao "lažnjak" ili "lažnjak".
19 Caramello
Istockphoto
Ne, ne govorimo o istoimenom ukusnom čokoladnom baru. U 90-ima, ako ste rekli da ste karamello , to je značilo da ste izuzetno "zauzeti" s "punim rasporedom".
20 Sir baliran
Istockphoto
To, nažalost, nema veze ni s hranom. Ovaj termin za sleng iz 90-ih proizlazi iz pojma "razdragano" ili "iznervirano". Ako vam je bio sir sa slanutkom , nervirali ste se jer ste bili „pod velikim stresom“.
21 krug
Istockphoto
Oženjen. Vezao čvor. Zaokružena. Svi znače isto. Ako biste nekoga zaokružili tijekom dana, udali ste se za njih. To najvjerojatnije proizlazi iz ideje da ste nakon braka povezani s partnerom, kao u doslovnom krugu.
22 Savijte se
Istockphoto
Biti savijen bio je još jedan način da kažete "Apsolutno ne!" ili "Jesi li lud?" Ova popularna stara sleng fraza bila je jednostavan, sažet način završetka razgovora i odbacivanje onoga što je netko rekao ili pitao.
23 Zmaj
Istockphoto
Izraz zmaj bio je mnogo korišten u slengu 90-ih, kao u frazama poput "dobio zmaja". Ali sama riječ jednostavno je opisivala "loš zadah". Dakle, ako vam je netko rekao da ste "dobili zmaja", govorili su vam da vam mirise.
24 Udari me po boku
Istockphoto
Udari me po boku primjer je starog slenga koji više nema smisla u modernom pogledu. Ako ste nekome rekli da me "udari u bok", govorili ste im da "pogledaju mene", budući da su pozivi stavljeni na bok. Ali budući da pozivatelja više nema, ovaj sleng izraz izgubio je upotrebu i značenje.
25 Vidi dinosaura
26 Napravljeno u sjeni
Istockphoto
Sjena ovih dana nije dobra stvar. Međutim, još u 90-ima ljudi su težili tome da budu stvoreni u hladu . Ovaj sleng izraz značio je "imati vrlo lagan život" ili "biti u vrlo dobroj situaciji". Na primjer, mnogi misle da su ga poznate ličnosti učinile u hladu .
27 Clyde
Istockphoto
Svi koji se zovu Jake možda su sretni zbog svog sleng kolegice, ali možda postoji razlog što više ne vidite mnogo Clydesa. U to doba, Clyde je zapravo sleng izraz koji se koristio za opisivanje "glupe, nesretne ili bure osobe." A to nije baš nešto što želite povezati s vašim imenom.
28 Monet
Istockphoto
Ah, ne postoji ništa ljepše od slike Clauda Moneta - to jest dok ne pogledate izbliza. Baš kao što je Monetova slika lijepa izdaleka, ali pomalo hrapava po rubovima kada se pažljivije pogleda, monet iz slenga bio je korišten za opisivanje "osobe koja je privlačna iz daljine, ali neprivlačna pri bližem ispitivanju."
29 Izrežite senf
Istockphoto
Oprosti kečap, sve je u rezanju senfa . Ova sleng fraza, koja se često koristila u 20. stoljeću, odnosi nekoga tko je "postigao ili nadmašio željeni standard ili izvedbu". Češće bi ga ljudi koristili na negativan način - rekavši da netko ne može prerezati senf .
30 Gašper
Istockphoto
Ovaj stari izraz za sleng potiče iz britanskog porijekla. Ako ste imali divljač , to je značilo da pušite jeftinu cigaretu, nešto što bi obično uzrokovalo da vam se „dahnu“.
31 Medvjed
Istockphoto
Ne želite biti ispred doslovnog medvjeda, ali ni vi ne želite biti u medvjedu . Žangovska fraza opisuje nešto što je "vrlo teško" ili čin "biti u teškoj ili nesrećnoj situaciji". Dakle, recimo da ste radili težak test, mogli biste reći da je pravi medvjed .
32 Jajašca
Istockphoto
To što se zove jajolik ne mora nužno biti dobra stvar. Međutim, ako uzmete u obzir da izraz slenga znači nekoga tko je "pametan" ili ima "intelektualne interese", mogli biste razmišljati drugačije. Da bismo bili pošteni, ljudi bi često koristili izraz patuljak da bi negativno govorili o pametnim ljudima.
33 Hank Marvin
Istockphoto
Hank Marvin bio je britanski glazbenik u 60-ima i 70-ima. Ali izraz slenga zapravo nema nikakve veze s njim - osim ako ne gladuje. Ova britanska slengovska riječ korištena je za reći da ste "gladni" ili "besani". Na primjer, mogli biste reći: "Što je za ručak? Ja sam Hank Marvin !"
Kali Coleman Kali je pomoćnica urednika u Best Lifeu.