Kao što svjedoči bilo tko s prijamnikom ili prijamnim prijateljem, vojno vrijeme može biti poprilično dobro. ("Sretan sat u dvadeset i dvjesto zula!") I iako se može činiti čudnim da vaš prijatelj svakodnevno pušta vojnički jezik u svakodnevnom govoru, evo dogovora: U velikoj shemi stvari, oni od nas koji koristimo am i pm su one nazadne.
Ovih dana vojno vrijeme - koje se također naziva 24-satnim satom - redovito koriste piloti, astrolozi, meteorolozi, tranzitni radnici, istraživači, polarni istraživači i stanovnici, EMT-i i zaposlenici bolnica, i, dobro, cijela naša Oružane snage. U osnovi, u bilo kojoj struci u kojoj i najmanja nepodudarnost informacija može uzrokovati ozbiljnu pogrešku, koristi se 24-satni sat. Također, većina ostatka razvijenog svijeta koristi ga kao standardno kronološko mjerenje. Zamislite to kao metrički sustav - za satove.
Drugim riječima, da, trebali biste ga znati čitati. Evo kako čitati vojno vrijeme.
Odakle dolazi sat koji traje 24 sata
Da biste u potpunosti razumjeli sat od 24 sata, pomaže vam da se steknete oko nekih početaka; unatoč svom imenjaku, vojska zapravo nije izmislila vojno vrijeme. U stvari, takva praksa datira mnogo prije nego što je postojala bilo koja moderna vojska - otprilike četiri tisućljeća, do Desete dinastije drevnog Egipta.
Kao što primjećuje Otto E. Neugebauer, poznati matematičar 20. stoljeća, u svojoj značajnoj zbirci eseja, astronomije i povijesti , stari Egipćani skovali su sustav "dekana" za mjerenje vremena. Jedinice konstelacijskog mjerenja, decan se odnosi na jedan od različitih zvijezdanih obrazaca koji će se ponavljati na noćnom nebu. Egipatski astronomi precizirali su ih 36, zacrtali svoje stalno promjenjive položaje na noćnom nebu i sastavili tablice kako bi ih pratili.
Vremenom su egipatski astronomi shvatili da svaki novo vidljivi dekan označava početak ciklusa od 10 sunčevih zraka i Mjeseca, odnosno 10-dnevnog razdoblja, što dovodi do ponavljajuće karte od 360 dana. (Ako se pitate, da, ovaj sustav je temelj moderne godine.) Tijekom svakog sumraka (bilo u sumrak ili zoru) bilo bi vidljivo 18 dekanata - ali tri bi se preklapala s prethodnim i narednim desetodnevnim ciklusom, što znači da je samo 12 dekana bilo jedinstveno za svaki ciklus. Tih 12 postali su de facto mjerenje za noćne sate.
Dnevni sati Egipćani su vrijeme odmjeravali pomoću uređaja koji možda prepoznajete: sunčani sat. Ovi uređaji razbili su dan na 10 - temeljni broj ljudskog postojanja - jedinice, s dodatnom jedinicom za zoru i dodatnom jedinicom za sumrak. 12 sati sunčanih sati plus 12 dekanovih sati značilo svaki dan sastojalo se od 24 sata.
Ali ako vojsku nije osmislila 24-satna satnica, kako je zaradio nadglednik "vojnog vremena"?
Brzo naprijed, 3.900 godina, dajte ili povesti u rane faze Prvog svjetskog rata: u interesu da se održi strateška dosljednost i eliminiraju bilo kakve razlike u sprečavanju misije - a da ne spominjemo pomoć vojnicima koji su stacionirani podmornicom, da kažu vrijeme - Britanska kraljevska mornarica usvojila je 24-satni sat. Ubrzo nakon toga, ostale su savezničke snage slijedile tu namjeru i, u posljednjim mjesecima rata, britanska vojska formalno je trajno prešla na vlast.
Međutim, tek sredinom Drugog svjetskog rata, Oružane snage Sjedinjenih Država - čiji su generali morali koordinirati fronte u više kazališta širom svijeta, a za to je bilo potrebno specifičnost - službeno su usvojili tu praksu 1. srpnja, 1942., sedam mjeseci nakon ulaska u borbu.
Kako čitati vojno vrijeme
Osnovni koncept prelaska u vojno vrijeme daleko je od složenog; zapravo se svodi na samo dva jednostavna koraka. Prvo uklonite debelo crijevo i označitelje am ili pm. Zatim tretirajte sat kao jedinicu deset umjesto jedinice jedna (to znači da ispred jednoznamenkastih brojeva stavljate nulu). Dakle, 1:00 bi bilo 0100, 2:00 bi bilo 0200, i tako dalje. Kad dođe do dvoznamenkastih znamenki, stvari su još jednostavnije: Ne morate čak ništa učiniti za drugi korak. 10:00 postaje 1000, 11:00 postaje 1100, i dalje i dalje.
Podne je tamo gdje se igra neka matematika u letu. Počevši od osnovne linije 12, morat ćete dodati sati poslijepodneva i upotrijebiti dobiveni broj za pretvorbu vojnog vremena. Pomislite na početnu liniju otvaranja iz 1984. godine , George Orwell: "Bio je svijetao hladan dan u travnju, a satovi su imali trinaest." To je 13:00, pa 14:00 postaje 1400, a 23:00 postaje 2300. A za sve interventne brojeve - ne brinite, napravili smo matematiku za vas - pogledajte ovaj zgodan vojni raspored:
Kao što ćete vidjeti, ponoć od 12:00 sati naziva se 2400 - i tu se stvari po malo zakompliciraju. Ponoć se može nazvati i 2400 i 0000, poput asa u pokeru može biti i visoka ili slaba karta. Ali kad uđete u detalje iz minute u minutu, vrijeme se uvijek temelji na skali od 0000 - pa je 12:01 ujutro 0001, 00:46 je 0046, i tako dalje. Sljedeći grafikon, koji koristi korake od 15 minuta za četiri različita sata (jednocifreno jutro, jednocifrena večer, dvocifreno jutro i dvocifrena večer), trebao bi pomoći u razjašnjavanju bilo kojih otvorenih pitanja o prevođenju određenog vremena u odgovarajuće 24-satne verzije sata:
Kako glasno reći vojni put
Čitanje vojnih minuta vremena je jedno; rekavši da je to posve drugačija zvijer.
Vjerovatno je da ste vidjeli kako neki huri zatreperi linijama poput "Sastanak u LZ-u u osam sati". Na neki način to je točno. Ali na više načina, to je nevjerojatno lažno.
Za početak je upotreba "oh" u vojnom vremenu verboten; "nula" je odgovarajući izraz, potpuno zaustavljanje. Koristeći nulu, broj, umjesto "oh", koji bi mogao naići na stanku u govoru ili usklik iznenađenja, nema apsolutno nikakve neizvjesnosti o tome što govornik govori. Kao takvih, svih pet grana američke vojske predviđa upotrebu nule. (Još jedna napomena o nuli: ako je u ponoćni sat, nula bi trebala biti raspoređena dva puta.)
Da bismo bili pošteni, upotreba "sati" tehnički nije ispravna; upotreba "sati" varira od usluge do usluge, odjela do odjeljenja, od zemlje do zemlje. Ali u tom smislu, kada je u pitanju ostanak univerzalnog, najbolje je jednostavno potpuno ostaviti "sate".
Međutim, ono čime se linija potvrđuje ispravno je upotreba "stotke". U vojnom vremenu to je uvijek "stotina", nikada "tisuća", a nikad pojedinačne, osamljene znamenke.
Dakle, ta hipotetička crta, „oh osam stotina sati“, bila bi, naprosto, „nula osam stotina“.
Da pojasnimo, evo uzorkovanja primjera puta s pravilnim izgovorom:
Mršavi na "Zulu"
Još davne 1884. godine, za vrijeme Međunarodne konferencije o meridijanima - skupa geopolitičkih sila - koja će biti određena uzdužnom polaznom linijom u sve globalnijem svijetu, 26 zemalja se naselilo u Greenwichu u Londonu, kao osnovnu liniju, stvarajući tako Greenwich Mean Vrijeme (GMT). "Zulu", izraz koji ste možda čuli u tandemu s očitanjem vojnog vremena, odnosi se na koordinirano univerzalno vrijeme (UTC) ili "nula sati". (Za sve namjere i svrhe, posebno za civile, razlika između UTC i GMT je nula.)
U međunarodnim misijama, gdje vojnici mogu prolaziti kroz više vremenskih zona, bitno je imati kronološki standard. UTC je to standard. Dakle, ako čujete nekoga kako kaže "dvadeset i dvjesto zulu", to znači da je 22:00 u Greenwich Royal Observatory u Londonu - i 17:00 (ili u veselu satnicu) u New Yorku.
Zašto Zulu? Jednostavno: U NATO-ovoj fonetskoj abecedi Z je jednak Zulu. I "nula sati" započinje s…?
( Z. )
Kako profesionalci koriste vojno vrijeme
Ljudi mnogih ne-vojnih slojeva života koriste sat od 24 sata. Piloti ga koriste da bi bili kronološki utemeljeni. Astrolozi ga koriste za mjerenje zvjezdica. Meteorolozi ga upotrebljavaju za točno praćenje oluja (iako će vam ga predstaviti na TV-u, oni će vas ljubazno pretvoriti u jedinicu na koju ste navikli, kao na primjer, "Savjet vjetra ostat će na snazi do 10:00 ujutro) Tranzitni radnici koriste ga za izradu voznih reda i vozove (oni ga također ljubazno pretvaraju), a znanstvenici ga koriste kako bi studije bile u tijeku i bile globalno primjenjive.
A ako ste polarni stanovnik ili istraživač - što znači da se nalazite u lokalitetu koji nema određenu vremensku zonu i možda, ovisno o godišnjem dobu, čak i nema sunčevog dana ili noći - jedino je vojno vrijeme to reći, za sigurno, koliko je sati.
Ali možda je najvažnija upotreba vojnog vremena među medicinskim radnicima: liječnici, medicinske sestre, bolesnici koji se bave medicinskom medicinom - svi. Zamislite da ste bolesni, da ste u ICU-u i trebate određeni lijek u 18:00 na točkicu, dnevno. Liječnik to piše u svojim liječničkim uputama i predaje ih sestri. Medicinska sestra, nesposobna da jasno pročita liječničku ogrebotinu od piletine ("misli li da je to A ili P ?", Misli), daje lijek u pogrešno vrijeme - s razmakom od 12 sati. Očito, to bi se moglo pokazati katastrofalnim. Kako bi se izbjegla i najmanja granica pogreške, koristi se 24-satni sat.
Kako implementirati vojno vrijeme u svakodnevni život
Sat možete lako promijeniti na telefonu, tabletu, računalu, računima na društvenim mrežama, pa čak i na mikrovalnoj pećnici, tako da odražava 24-satni sat. Ni u kojem trenutku ćete se naviknuti na to i praksa će postati drugoprirodna. Samo imajte na umu da će se na svim tim uređajima - ako koristite uređaj iz američke regije, što je vjerojatno slučaj - vrijeme prikazati dvotočkom. 1110 će doći 11:10, ne razlikuje se od onoga što ste vidjeli godinama; 1300 pojavit će se kao 13:00, malo drugačije od onog što ste vidjeli godinama.
A ako ste zaista posvećeni, čak možete pronaći i 24-satne analogne satove za sport. (Za naš novac dio smo Navitimer Cosmonaute by Breitling, sat na razini CEO-a, izgrađen u cijelosti od crnog čelika i ukrašen više stilskim zvončicama i zvižducima nego što oko može vidjeti. To je pravo umjetničko djelo.)
Koliko često ćete trebati koristiti vojno vrijeme
Otprilike onoliko često koliko ćete koristiti mjerni sustav.
Ari Notis Ari je viši urednik, specijaliziran za vijesti i kulturu.