Amerika ima njemačke doseljenike da zahvale na ovoj narodnoj tradiciji.
Dan žalosti pada 2. veljače svake godine, na isti dan kao i svijeće. Potonje je kršćansko slavlje koje se održava 40 dana nakon Božića, u čast Isusovoga predstavljanja u hramu, kada je Isus doveden u hram u Jeruzalemu. U Njemačkoj, gdje se čak 70 posto populacije identificira kao kršćanski, ovaj se praznik uvelike obilježava. Također se vjeruje da ako svijeće padnu umjerenim danom, dolazi još zima, ali ako dan bude kišovit ili hladan, zima će uskoro biti gotova.
U velikom dijelu Njemačke, gdje se nekad jazavci mislili da mogu predvidjeti vremenske prilike, mnogi su vjerovali da se primjenjuje isto pravilo. Loše vrijeme značilo je proljeće, ali blag dan je značio da će se vaša ljuta orkanska životinja vratiti u svoju rupu, vidjevši još nekoliko mjeseci zime na horizontu. Jedini problem njemačkih doseljenika koji su tu tradiciju donijeli u države? Jazavci nisu tako često rasprostranjeni u Pensilvaniji kao u Njemačkoj.
Umjesto toga, njemački stanovnici tog područja prihvatili su mraza - životinju koja je dovoljna u Pensilvaniji - kao svog novog kućnog ljubimca. I danas častimo navodnu meteorološku vještinu tog krznenog mališana 2. veljače, poznatiju kao Dan zemaljske kuge. Nažalost, čak i ako Punxsutawney Phil ne vidi njegovu sjenu, to ne znači da još uvijek ne možete sigurno spremati svoje čizme za snijeg. Zapravo, od 1969. Phil je prognozu postigao tek oko 36 posto vremena. Srećom, kada budete spremni otkriti neka stvarna dostignuća u životinjama, 15 životinjskih vrsta čudesno spasenih od izumiranja sigurno će stati na račun.
