Svi smo upoznati s pričama o duhovima. Svake sezone vještica oblačimo plahte preko glave i osvjetljavamo lica baterijskim svjetiljkama dok se družimo zastrašujućim pričama iz velikog svijeta. Stručnjaci vezuju najraniju priču o duhovima oko prvog vijeka prije Krista, a većina ključnih elemenata stoljećima je ostala ista: maglovita bijela figura koja se zavlačila u sjene, čekajući da vas zapanjite s "boo!" Naravno, magla, bijelo i misterij sve imaju smisla. Ali "boo"? Ne tako puno. Pa zašto duhovi kažu "boo!" svejedno?
Možda ga ne koristimo često u svakodnevnom životu, ali uzvik „boo“ (ili druge njegove varijacije) zapravo je dio našeg leksikona gotovo pet stoljeća. Njegova prva pojava u tekstu seže do predstave Smyth iz 1560. godine, koja je krivotvorila novu damu . U tekstu, jedan od likova, kovač, primjećuje: "Govori sada, pusti me da kažem ! Tada se "bo" koristio kao način najave vlastite prisutnosti. Dakle, kovač se u biti moli da drugi lik na pozornici razgovara s njim.
S vremenom je riječ počela poprimati neke spookier podtonove. U Škotskoj su u 18. stoljeću "bo", "boo" i "bu" često kombinirani s drugim riječima kako bi opisali zastrašujuće stvari. Prema Rječniku škotskog jezika , pojam "bu-kow" primjenjivao se na "bilo što zastrašujuće:" strašila, hobgoblini, takve stvari. Sredinom 18. stoljeća "boo" je postao "riječ koja se na sjeveru Škotske koristila za zastrašivanje plačuće djece", prema knjizi Scotch Presbyterian Eloquence Display'd iz knjige Gilberta Crokatata iz 1738. godine . A onda je igra Punch i Judy iz 1863. prikazala duha koji je koristio "boo" da bi uplašio ljude, jedan od prvih primjera duha koji je koristio izgovor.
Iako je duhovima u engleskom govornom svijetu uobičajeno da govore "boo" širom svijeta, pojam poprima različite oblike. Na primjer, francuski duh vas može iznenaditi s "hou", a češki duh vas može preplašiti "bafom". Oh, i postoje slučajevi u kojima "boo" zvuči isto, ali piše se sasvim drugačije. Na primjer, u Španjolskoj je riječ o alternativnom izražavanju riječi "buu". Ali, bez obzira na to na koji ga način izgovorite ili prevedite, ako vam duh kaže gotovo sve, "boo", ili na neki drugi način, vjerovatno će vas to prestrašiti. I za više priča o podrijetlu Halloweena, evo iznenađujuće Sablasne priče o podrijetlu Jack-o-Lantera.
